SHIN's Diary

■ [Work] お仕事

チャイムを録音するために大黒へ。作業はそれほどかからず。

帰り道に建機組のヤード(＝秋には我々も移るところ)に寄ってみた。

広かったよぉ〜。でもやっぱり微妙ぉ〜。

■ [Music] CHAGE and ASKA CONCERT TOUR two-five

お誘いいただきました。

ステージに向かってど真ん中で、さらに前から7列目というライブハウスのような距離でチャゲアスを体感。

聞きたかった曲も聞けたので、よかったが、あまり知らない曲も多かったこともあって、座って聞いているときに一瞬居眠りを…。

＃チャゲが指摘したのは私？(^^;;;;;;

■ [Work] お仕事パート2

ライブが終わって、会社携帯の電源を入れたら留守電が…。

お知らせの英訳。なんとなく終わらせてみる。